1
00:01:26,090 --> 00:01:36,090


2
00:01:38,633 --> 00:01:50,543
QURU KÜLƏK

3
00:03:47,458 --> 00:03:50,849
- Bu gün 5:30-da edə bilərəm :)
- Harada?

4
00:04:10,552 --> 00:04:14,798
"Biz sizə xəbərdarlıq etdik ki, bu işləməyəcək."

5
00:04:15,431 --> 00:04:17,500
Açıq, Yağış ehtimalı 0%.
nisbi rütubət 18%.

6
00:04:17,525 --> 00:04:20,046
Mən sizə xəbərdarlıq etdim. Silvano,
mexanik də belə etdi.

7
00:04:20,071 --> 00:04:22,234
Hətta Daniel Floresta da bir şey dedi.

8
00:04:22,259 --> 00:04:26,790
Hamı bilirdi ki, bu, insanları seçməkdir
reallıq hissi olmadan

9
00:04:27,492 --> 00:04:30,703
pis fikirdi.

10
00:04:30,914 --> 00:04:32,937
Bu bir fəlakət idi
baş verməsini gözləyir.

11
00:04:32,961 --> 00:04:34,140
Şəhər.

12
00:05:00,164 --> 00:05:01,977
Niyə həmkarlar ittifaqının iclasına gəlmədin?

13
00:05:02,001 --> 00:05:04,001
Əvvəlcə sabahınız xeyir deyin.

14
00:05:07,563 --> 00:05:09,359
Mən daha vacib işlər görmüşəm.

15
00:05:09,601 --> 00:05:10,695
Bax...

16
00:05:11,054 --> 00:05:13,054
Bu səhər çox çəkdim.

17
00:05:17,413 --> 00:05:20,148
Biz yolu dəyişməyə çalışacağıq
yenidən qoruyucu vasitələrdən istifadə etmək.

18
00:05:20,172 --> 00:05:21,569
Biz belə davam edə bilmərik,

19
00:05:21,859 --> 00:05:24,593
- Hər həftə qəzaya düşürük.
- Bu kifayət deyil.

20
00:05:24,725 --> 00:05:26,101
Qoruyucu avadanlıq yaxşıdır.

21
00:05:26,367 --> 00:05:28,367
Yaxşı, problem nədir?

22
00:05:28,555 --> 00:05:29,976
Bu sürətdir, Paula.

23
00:05:30,038 --> 00:05:32,929
İşin tempi.
Rəhbərlik bunu heç vaxt dəyişməyəcək.

24
00:05:32,953 --> 00:05:34,390
Amma məcburdurlar.

25
00:05:34,898 --> 00:05:37,312
Saat 22:00-da inteqrasiya etməliyik
yeni işçilərlə.

26
00:05:37,586 --> 00:05:38,617
Yaxşı.

27
00:05:57,164 --> 00:05:59,164
Fertigraos Fertilizers şirkətidir

28
00:05:59,188 --> 00:06:03,570
qarışıq xidmətlər göstərən,
məhsulun saxlanması və satışı.

29
00:06:04,000 --> 00:06:05,789
Məhsullar bərk gübrədir.

30
00:06:05,813 --> 00:06:08,154
İş yerində təhlükəsizlik və sağlamlıq

31
00:06:08,179 --> 00:06:12,632
qəzaların azaldılmasına yönəlmiş tədbirlərdir,

32
00:06:12,671 --> 00:06:14,218
peşə xəstəlikləri,

33
00:06:14,288 --> 00:06:17,600
və işçilərin toxunulmazlığının qorunması

34
00:06:18,319 --> 00:06:22,897
İndi sizinkini sizə təqdim edirəm
ən yaxşı əməkdaşlar:

35
00:06:22,991 --> 00:06:25,600
fərdi mühafizə vasitələri,

36
00:06:26,124 --> 00:06:27,154
LZO.

37
00:06:27,178 --> 00:06:28,647
Onun istifadəsi məcburidir.

38
00:06:28,671 --> 00:06:30,990
Və mən bunu tələb edəcəm.

39
00:06:31,194 --> 00:06:33,756
Həmişə diqqət edin,

40
00:06:35,014 --> 00:06:36,473
salam olsun.

41
00:06:36,785 --> 00:06:38,505
Avadanlığınızı istifadə edin.

42
00:06:38,529 --> 00:06:40,529
Sizə xoş iş günü arzu edirəm.

43
00:06:55,357 --> 00:06:58,060
Ze de Lena ilə danışdım
mənə dediyin şey haqqında.

44
00:06:59,044 --> 00:07:01,044
Bizim bir fikrimiz var.

45
00:07:04,387 --> 00:07:06,387
Gələn həftə başlayacaq?

46
00:07:07,019 --> 00:07:08,042
Mən belə düşünürəm.

47
00:07:08,066 --> 00:07:10,066
Orada başqa nə olacaq?

48
00:07:15,832 --> 00:07:19,340
- Bunu imzalamağınız vacibdir,
- Mən acmışam.

49
00:07:22,949 --> 00:07:24,856
- Hələ imza atmısınız?
- Nə?

50
00:07:24,880 --> 00:07:25,950
Müraciət.

51
00:07:26,059 --> 00:07:28,059
Birlik imza toplayır

52
00:07:28,590 --> 00:07:32,035
idarə heyətinin real hərəkətə keçməsi üçün
təhlükəsizlik baxımından.

53
00:07:32,113 --> 00:07:33,965
Yaxşı, icazə ver baxım.

54
00:07:35,700 --> 00:07:37,972
- Bu, vaxt itkisidir.
- Yox deyil.

55
00:07:38,301 --> 00:07:40,706
Xüsusən də hamı imza alsa.

56
00:07:41,175 --> 00:07:42,684
Harada imzalamalıyam?

57
00:07:48,637 --> 00:07:51,684
Ze de Lena bunun bu il olduğunu söylədi
daha yüksək istehsal,

58
00:07:51,973 --> 00:07:54,582
və yəqin ki, işə götürəcək
daha 30 işçi.

59
00:07:58,144 --> 00:07:59,824
Serj bizi buraxın

60
00:07:59,848 --> 00:08:01,848
sonra Renato dos Martiriosun fermasına.

61
00:08:05,130 --> 00:08:07,130
Buna imza atmayacaqsan?

62
00:08:07,958 --> 00:08:10,391
- Əsəbidi?
- Elə deyil.

63
00:08:16,497 --> 00:08:18,497
Kakao yağı bunu həll edə bilər.

64
00:08:38,333 --> 00:08:40,599
Bunun müddəti bitib.

65
00:08:42,396 --> 00:08:43,583
Nə məsələdir?

66
00:08:44,036 --> 00:08:46,036
Köhnə şeylər, Sezar. Həmişə qırılırlar.

67
00:08:47,864 --> 00:08:50,446
Motorlardan biri paslıdır,
onu dəyişdirməliyik.

68
00:08:51,243 --> 00:08:53,243
Məncə bunu düzəltməyə dəyməz.

69
00:08:56,392 --> 00:08:58,766
Gördünüzmü kim oxuyacaq
Heyvandarlıq Festivalında.

70
00:08:59,923 --> 00:09:01,059
yox.

71
00:09:02,716 --> 00:09:04,098
Xorxe və Metyu.

72
00:09:09,256 --> 00:09:10,724
gedəcəksən?

73
00:09:47,005 --> 00:09:53,122
- O, növbəti meşədə ola bilərmi?
- Yaxşı.

74
00:09:53,911 --> 00:09:55,911
- Evə gedirsən?
- Hələ yox.

75
00:10:05,090 --> 00:10:07,740
Katalaoya dönün.

76
00:15:11,513 --> 00:15:14,558
- Bu nə üçündür, Maria Alice?
- Oyun üçün, ana.

77
00:15:14,941 --> 00:15:16,941
Artıq çoxlu oyuncaqlarınız var.

78
00:15:19,331 --> 00:15:22,104
Onun üçün al, ucuzdur,
Mən ödəyə bilərəm.

79
00:15:22,205 --> 00:15:25,627
Sənə yaxşı dayı olmaq asandır.

80
00:15:48,846 --> 00:15:50,846
Sən gedə bilərsən, mən bunu bitirərəm.

81
00:15:50,870 --> 00:15:53,729
- Əvvəlcə bunu bitirərəm.
- Yox, mən bunu edə bilərəm.

82
00:15:54,135 --> 00:15:56,891
İş vaxtından artıq işləmək lazım deyil
ilk iş günü, yaxşı?

83
00:15:56,916 --> 00:15:59,416
Salam Rita, sabah görüşərik.
- Salam.

84
00:16:12,697 --> 00:16:14,697
85.38. Super kart?

85
00:16:28,017 --> 00:16:31,431
"Sevgimi məhv edirsən..."

86
00:16:33,337 --> 00:16:37,712
"Siz onu koridorda parça-parça qoyursunuz ..."

87
00:16:38,399 --> 00:16:42,860
"Mənzildən və mərtəbədən ..."

88
00:16:43,579 --> 00:16:45,430
"Görəsən..."

89
00:16:45,516 --> 00:16:47,336
"İndi nə?"

90
00:16:48,094 --> 00:16:51,672
"Hər zaman səni düşünürəm ..."

91
00:16:53,532 --> 00:16:57,640
“İndi saat dörd-üçdür, günəş çıxır”.

92
00:16:58,828 --> 00:17:03,218
"Hər şeydə sənin qoxunun var və mən yazığım..."

93
00:17:03,710 --> 00:17:07,796
"Mənim otağımın hər tərəfində..."

94
00:17:09,585 --> 00:17:12,452
"Yatağımda, tütünümdə ..."

95
00:17:13,444 --> 00:17:15,827
"Mən sənin qayğısına qalacam..."

96
00:17:18,570 --> 00:17:20,570
"Səni gözləyəcəm..."

97
00:17:23,007 --> 00:17:26,920
"Sən etməyəcəksən..."

98
00:17:42,600 --> 00:17:45,139
“Sevgi mahnıları” verilişinə qulaq asırsınız.

99
00:17:45,248 --> 00:17:46,459
"Mən JB"

100
00:17:46,483 --> 00:17:49,045
"Gecə yarısından sonra 2-yə qədər şirkətiniz."

101
00:17:49,209 --> 00:17:53,443
"burada" Libedade FM ",
bir nömrəli radio. "

102
00:21:13,467 --> 00:21:16,210
Buludlu, yağış ehtimalı 0%
nisbi rütubət 14%.

103
00:21:33,796 --> 00:21:35,127
siksin.

104
00:21:35,276 --> 00:21:37,502
Nə axmaq zarafatdır, Labi!

105
00:22:23,338 --> 00:22:25,019
Labi axmaq bir zarafat etdi.

106
00:22:25,043 --> 00:22:28,409
Mən günəş vannası qəbul edirdim, o da
o mənim hər tərəfimə çilədi.

107
00:22:29,753 --> 00:22:30,933
Nə dramdır.

108
00:22:45,683 --> 00:22:46,989
Alın.

109
00:22:47,833 --> 00:22:48,992
təşəkkür edirəm.

110
00:23:04,116 --> 00:23:05,819
Həmişə çox vaxt lazımdır.

111
00:23:05,843 --> 00:23:08,365
Mən çox çalışıb az pul qazanmaq istəmirəm.

112
00:23:08,389 --> 00:23:11,279
O vaxtdan heç iki həftə keçməyib
Biz bura gəldik, Davi.

113
00:23:12,311 --> 00:23:15,334
hey. Maicon, mən sənə burada yaşamaq üçün pul verməyəcəyəm.

114
00:25:01,295 --> 00:25:03,295
Bu axşam bir şey etmək istəyirsən?

115
00:25:13,243 --> 00:25:16,555
Bəli, sizcə...

116
00:25:33,719 --> 00:25:35,719
Topu itirməyin.

117
00:25:50,063 --> 00:25:51,306
Mən burdayam.

118
00:25:55,089 --> 00:25:57,058
Əla.

119
00:25:59,285 --> 00:26:01,285
Müdafiəmiz haradadır?

120
00:26:19,253 --> 00:26:20,677
O, çox yavaşdır.

121
00:26:27,621 --> 00:26:29,009
Onu bloklayın.

122
00:26:29,916 --> 00:26:31,390
Buyurun.

123
00:26:37,429 --> 00:26:38,975
Yavaş-yavaş.

124
00:26:48,188 --> 00:26:50,177
Lanet müdafiə haradadır.

125
00:26:51,427 --> 00:26:54,161
İndi hər şənbə getmək istəyir
yaşlılar üçün əyləncə.

126
00:26:54,186 --> 00:26:56,576
- Bunun həddi yoxdur
minimum illər? - Bəli.

127
00:26:56,600 --> 00:26:58,061
40 il.

128
00:26:58,085 --> 00:26:59,483
İndi 40 yaşdır?

129
00:26:59,507 --> 00:27:00,740
Onlar üçün, bəli.

130
00:27:02,576 --> 00:27:04,122
Bura gözəldir.

131
00:27:04,574 --> 00:27:06,301
Ancaq hər şənbə həddindən artıqdır.

132
00:27:06,684 --> 00:27:08,271
Ona getmək istəmədiyini söylə.

133
00:27:11,474 --> 00:27:13,474
- Necədir?
- Yaxşı.

134
00:27:14,552 --> 00:27:15,716
Otur.

135
00:27:19,115 --> 00:27:20,192
getmək istəmirsən?

136
00:27:20,216 --> 00:27:22,216
Mən səni götürəcəm və birlikdə gedərik.

137
00:27:22,240 --> 00:27:23,825
Mən Paulla Heyvandarlıq Festivalına gedəcəyəm.

138
00:27:23,849 --> 00:27:24,966
hara gedirsen

139
00:27:25,083 --> 00:27:26,567
Köhnənin partiyasına.

140
00:27:27,496 --> 00:27:28,504
Darıxdırıcı.

141
00:27:28,528 --> 00:27:30,199
Oraya ancaq yaşlı insanlar gedir.

142
00:27:33,949 --> 00:27:35,090
salam.

143
00:27:42,661 --> 00:27:45,030
- Əsəbiləşdi.
- Mümkün deyil!

144
00:27:48,266 --> 00:27:50,266
Bazar günü bir şey etmək istəyirsən?

145
00:27:50,547 --> 00:27:52,007
bilmirəm.

146
00:27:52,843 --> 00:27:54,843
Valideynlərimin fermasına gedirik.

147
00:27:54,867 --> 00:27:56,100
getmək istəyirsən

148
00:27:56,124 --> 00:27:57,584
Mən belə düşünmürəm.

149
00:27:58,397 --> 00:28:00,795
Marqo yaxşı insandır,
xoşunuza gələcək

150
00:28:01,272 --> 00:28:02,553
İkinci dəfə.

151
00:28:03,686 --> 00:28:05,686
Mən Uberlendə getmək istəyirəm.

152
00:28:06,490 --> 00:28:08,138
Çoxdandır orada olmamışam.

153
00:28:08,349 --> 00:28:10,349
Keçən dəfə ticarət mərkəzi hərəkətsiz idi
həmişə kiçik.

154
00:28:11,599 --> 00:28:13,888
ora getməyinizə şübhə edirəm
ticarət mərkəzinə getmək.

155
00:28:16,185 --> 00:28:19,067
ünvanında görüşə bilərik
Heyvandarlıq bayramına biz də gedəcəyik.

156
00:28:19,091 --> 00:28:20,700
Mən belə düşünmürəm.

157
00:29:00,216 --> 00:29:01,567
Qayıt, Sandro.

158
00:29:13,262 --> 00:29:15,262
Heç kim baxmır.

159
00:29:58,207 --> 00:29:59,285
Onun kim olduğunu bilirsən?

160
00:29:59,309 --> 00:30:00,472
Marqo.

161
00:30:00,582 --> 00:30:03,683
Fermada yaşayan bir bacı
indi o, şəhərə köçüb.

162
00:30:03,707 --> 00:30:05,433
Çəkmələri xoşlayıram.

163
00:30:05,457 --> 00:30:07,457
Onun paltarını belə dəyişmədim.

164
00:30:07,731 --> 00:30:09,731
Çəkmələrindən danışır.

165
00:30:12,723 --> 00:30:15,049
“Brendin stendini ziyarət edin
"Os Vakijeros."

166
00:30:15,432 --> 00:30:17,432
"Ən yaxşı ölkə modası."

167
00:30:17,456 --> 00:30:20,494
"Şlyapalar, çəkmələr, şalvarlar,
köynəklər və başqa şeylər. "

168
00:30:20,924 --> 00:30:24,955
'Brend' Os Vakijeros' təqdim edildi
2019 Heyvandarlıq Festivalının kataloqundadır. "

169
00:30:25,346 --> 00:30:29,556
"Biz əyləncə parkının qarşısındayıq."

170
00:30:29,735 --> 00:30:31,501
“Festival ziyarətçilərini salamlayıram”

171
00:30:31,720 --> 00:30:34,703
“Mənim adım Flaviyadır və mən də biriyəm
180 işçidən

172
00:30:34,727 --> 00:30:37,359
"Bələdiyyə su təchizatı sistemində
və kanalizasiya, SAE. "

173
00:31:19,656 --> 00:31:20,927
Mən qeyd edəcəm.

174
00:34:26,677 --> 00:34:28,677
"Hamınız xoş gəlmisiniz."

175
00:34:29,279 --> 00:34:31,279
"Sərgi parkına."

176
00:34:31,662 --> 00:34:33,662
"Bu gün çoxdan gözlənilən gecədir."

177
00:34:33,920 --> 00:34:35,920
"Ən çox gözlənilən konsert."

178
00:34:36,209 --> 00:34:38,209
"Kim Xorxe və Mateusu dinləmək istəyər?"

179
00:34:40,482 --> 00:34:42,482
"Emosiyalarınızı saxlayın."

180
00:34:42,614 --> 00:34:46,075
“Ancaq ilk növbədə qeyd etməliyik
tərəfdaşlarımız. "

181
00:34:46,872 --> 00:34:50,317
"Yeni Liberdade" radiosu adına."

182
00:34:50,997 --> 00:34:54,905
"Katalao Basheroh Kumikos" adı ilə.

183
00:34:54,929 --> 00:34:57,824
“59 illik ənənə və keyfiyyət”.

184
00:34:58,129 --> 00:35:00,394
"Şəhər meriyasının adından."

185
00:35:00,597 --> 00:35:02,597
"Şəhər Məclisi adından."

186
00:35:02,792 --> 00:35:05,347
"Federal hökumət adından."

187
00:35:05,902 --> 00:35:09,581
"Ürəyinizi hazırlayın, Katalao xalqı."

188
00:35:10,480 --> 00:35:12,480
"Hamınız üçün."

189
00:35:13,354 --> 00:35:18,909
"Xorxe və Mateus."

190
00:35:47,135 --> 00:35:49,135
"Hər kəsə salam!"

191
00:36:02,901 --> 00:36:04,901
Hazırsan? "

192
00:36:48,292 --> 00:36:51,061
"Ürək mesajları üçün an"

193
00:36:51,381 --> 00:36:56,513
“Benedita Flaviusa mesaj göndərir
yaxınlığında Murija ".

194
00:36:57,560 --> 00:37:02,044
"Bəlkə də münasibətlərimizin uğursuzluğunun səbəbkarı sizsiniz."

195
00:37:02,809 --> 00:37:05,950
"Bir anlıq dayan və bu barədə düşün."

196
00:37:06,146 --> 00:37:07,372
"Oh, Flavio"

197
00:37:07,396 --> 00:37:11,239
“Bu, sadəcə olaraq bizim diqqətimizə gəldi
səninlə xoşbəxtəm. "

198
00:38:26,934 --> 00:38:28,934
- Sandro!
-Nə?

199
00:38:30,302 --> 00:38:31,823
Siz hələ imzalamamısınız.

200
00:38:31,848 --> 00:38:32,917
Bunu götür.

201
00:39:16,542 --> 00:39:19,984
Bu gün 5:30 boşsan? :)

202
00:51:21,203 --> 00:51:24,733
Buludlu, Yağış ehtimalı 0%
Nisbi rütubət 12%

203
00:52:05,805 --> 00:52:07,373
necesen

204
00:52:07,834 --> 00:52:09,834
Mesajımı aldınız?

205
00:52:10,624 --> 00:52:11,662
etdim.

206
00:52:12,412 --> 00:52:13,787
niyə gəlmədin?

207
00:52:14,240 --> 00:52:15,286
Mən səni çoxdan gözləyirəm.

208
00:52:15,310 --> 00:52:17,310
Sənə zəng etdim, cavab vermədin.

209
00:52:18,349 --> 00:52:19,856
bacarmadım.

210
00:52:19,880 --> 00:52:22,364
Mənə deməliydin, hə?

211
00:52:27,044 --> 00:52:28,731
Bəs bu gün?

212
00:52:28,755 --> 00:52:30,755
Növbə dəyişikliyindən sonra?

213
00:52:36,748 --> 00:52:37,825
Sando?

214
00:52:38,208 --> 00:52:40,208
- Nə?
- Bu gün?

215
00:52:41,786 --> 00:52:42,840
Bəli.

216
00:52:43,676 --> 00:52:44,887
Bağışlayın.

217
00:52:47,862 --> 00:52:49,862
Evkalipt meşəsini təklif edirəm.

218
00:52:49,886 --> 00:52:51,886
Orada heç kim işləməyəcək.

219
00:52:53,417 --> 00:52:54,510
Yaxşı.

220
00:53:16,049 --> 00:53:18,563
Mən uşaq olanda çox əsəbi idim
hörümçəklərdən qorxur.

221
00:53:18,587 --> 00:53:20,821
Heç birini görə bilmədim
qorxmamaq üçün.

222
00:53:20,845 --> 00:53:22,360
Qorxudan titrədim.

223
00:53:22,384 --> 00:53:24,384
Nə qədər böyük, bir o qədər pis.

224
00:53:25,290 --> 00:53:27,290
Bu gecə çox soyuq olacaq.

225
00:53:29,072 --> 00:53:31,072
Lazaro bunu bir dəfə jurnalda oxumuşdu

226
00:53:31,096 --> 00:53:35,618
fobiyaları müalicə etmək
gəlin onlarla qarşılaşaq.

227
00:53:35,907 --> 00:53:37,907
Ona görə də mənə kömək etmək istədi.

228
00:53:37,931 --> 00:53:42,164
Bir gün dərsdən sonra məni apardı
meşədə hörümçək ovlamaq.

229
00:53:42,906 --> 00:53:44,266
Heç kimi tapmısan?

230
00:53:44,290 --> 00:53:46,290
Yox, Allah xatirinə.

231
00:53:46,845 --> 00:53:50,571
Amma mənə tarantula oyuncağı verdi.

232
00:53:50,657 --> 00:53:52,742
Mənə dedi ki, onu çarpayının yanına qoy.

233
00:53:52,766 --> 00:53:53,991
Buna alışmaq üçün.

234
00:53:54,016 --> 00:53:55,985
Amma nə vaxt ona toxunsam.
Mən həmişə titrəyərdim.

235
00:53:58,055 --> 00:53:59,062
Sandro.

236
00:53:59,531 --> 00:54:01,819
Sakit ol, hörümçək sənin yanındadır.

237
00:54:01,843 --> 00:54:02,921
Harada?

238
00:54:04,601 --> 00:54:05,780
İdiot.

239
00:54:05,804 --> 00:54:07,265
Bu gülməli deyildi.

240
00:54:07,289 --> 00:54:08,741
Bəli, belə idi.

241
00:54:17,983 --> 00:54:19,690
Lazaro kimdir?

242
00:54:20,026 --> 00:54:22,518
Uzun müddətdir
öldüyündən.

243
00:54:22,542 --> 00:54:24,542
Dövlət fakültəsinin professoru idi.

244
00:54:26,518 --> 00:54:30,127
Gecələr küçədəki oğlanlara yaxınlaşmağı xoşlayırdı.

245
00:54:30,705 --> 00:54:33,385
Sonra onları öz evinə aparardı,
belə şeylər.

246
00:54:34,315 --> 00:54:37,080
kimi tanınırdı
"Lazinjo avtovağzaldan."

247
00:54:37,104 --> 00:54:39,486
O, həmişə oğlanların yanında olurdu.

248
00:54:41,384 --> 00:54:43,384
Hamı bundan danışırdı.

249
00:54:44,283 --> 00:54:47,853
Məncə, bu, onun cinsi həyatıdır
şəhərin ən yaxşısı idi.

250
00:54:49,087 --> 00:54:52,126
Bir gün qardaşı oğlu onu apardı
evində ölü tapılıb.

251
00:54:52,556 --> 00:54:54,556
40-dan çox tikiş.

252
00:54:54,728 --> 00:54:56,728
Amma onlar üçün ölmədi.

253
00:54:57,837 --> 00:55:00,696
Onu bıçaqlayan da özüdür
hamamda bağlanıb.

254
00:55:02,103 --> 00:55:04,728
Və öz qanında boğularaq öldü.

255
00:55:04,752 --> 00:55:05,829
Allah.

256
00:55:06,712 --> 00:55:07,899
Bu nə vaxt idi?

257
00:55:08,196 --> 00:55:10,196
10 il əvvəl.
Bəlkə daha çox.

258
00:55:12,125 --> 00:55:14,712
Hamı dedi ki, o bunu istəyib.

259
00:55:15,228 --> 00:55:17,087
Çünki hamını istəyirdi.

260
00:55:17,111 --> 00:55:18,704
Belə şeylər.

261
00:55:19,439 --> 00:55:20,642
Kim bilmək istəsə

262
00:55:20,666 --> 00:55:22,798
Katalauda gey kim

263
00:55:22,823 --> 00:55:24,408
onun dəfn mərasiminə getməli idi.

264
00:55:24,432 --> 00:55:26,650
Çünki orada ancaq geylər var idi.

265
00:55:27,150 --> 00:55:28,675
getdin?

266
00:55:32,689 --> 00:55:34,365
Orada cəmi beş nəfər var idi.

267
00:55:36,873 --> 00:55:38,873
Dostları qorxurdular.

268
00:55:42,521 --> 00:55:44,521
Mən qorxdum.

269
00:56:06,170 --> 00:56:08,170
Yaşlı qadının barmaqları.

270
00:56:08,435 --> 00:56:10,688
Çox keçmədi ki, onlar əbədi olaraq belə qalırlar.

271
00:56:10,712 --> 00:56:12,047
Mən hələ gəncəm.

272
00:56:12,071 --> 00:56:13,360
40.

273
00:56:13,384 --> 00:56:15,977
10 daha və 50 olacaqsan.

274
00:56:16,180 --> 00:56:18,563
50 indi 30-dur.

275
00:56:21,461 --> 00:56:23,141
Sən gedirsən, elə deyilmi?

276
00:56:24,243 --> 00:56:26,243
Augusto hər şeyi hazırladı.

277
00:56:28,634 --> 00:56:31,117
- Bu gün saat neçədə işləyirsən?
- 11 yaşında, bəs sən?

278
00:56:31,141 --> 00:56:32,321
Və mən.

279
00:56:39,072 --> 00:56:40,365
Yaxşı. getməliyəm.

280
00:56:40,389 --> 00:56:42,389
- Bir az daha qalacam.
-Yaxşı.

281
00:57:04,116 --> 00:57:05,439
Uşaqlar...

282
00:57:05,463 --> 00:57:06,985
Uşaqlar...

283
00:57:07,672 --> 00:57:09,672
Diqqət edin.

284
00:57:10,110 --> 00:57:11,672
On ikinci

285
00:57:11,696 --> 00:57:13,696
mənim ad günümdür.

286
00:57:13,720 --> 00:57:16,992
Və bu, həyatda yalnız bir dəfə baş verdiyi üçün,

287
00:57:17,117 --> 00:57:19,117
şənliyim olacaq.

288
00:57:23,042 --> 00:57:26,229
Üç Ranches şəhərində olacaq

289
00:57:26,440 --> 00:57:29,026
və hamınız çağırılırsınız.

290
00:57:34,797 --> 00:57:36,797
- Sənin üçün, Maykon.
- Təşəkkür edirəm.

291
00:57:37,523 --> 00:57:40,539
- Bu sənin üçündür, Rikardo.
- Sağ ol, Paula.

292
00:57:42,523 --> 00:57:43,828
hey.

293
00:57:43,852 --> 00:57:47,117
- Bu sənin üçündür, Sezar.
- Mən sizə manqalda kömək edəcəm.

294
00:57:47,141 --> 00:57:48,672
Ona görə də həmişə səni çağırıram.

295
00:57:48,696 --> 00:57:50,578
Ze, bu sizin üçündür.

296
00:57:50,603 --> 00:57:51,719
təşəkkür edirəm.

297
00:57:51,743 --> 00:57:53,188
Sən getməlisən, hə?

298
00:57:53,212 --> 00:57:55,212
On ikinci, yaxşı?

299
00:58:20,087 --> 00:58:22,087
- Salam.
- Salam.

300
00:58:24,767 --> 00:58:27,081
Kərə yağı bunu necə müalicə edə bilər.

301
00:58:32,401 --> 00:58:34,745
Paulanın ziyafətinə gedirsən?

302
00:58:35,238 --> 00:58:36,878
Bəli, edəcəyəm.

303
00:58:38,511 --> 00:58:41,221
Düşünürəm ki, Marqonu da getməyə dəvət edəcəyəm.

304
00:58:42,096 --> 00:58:44,096
Bu bir fürsətdir ...

305
00:58:44,869 --> 00:58:46,206
səni onunla tanış etmək üçün.

306
00:58:46,230 --> 00:58:47,721
O məni tanıyır.

307
00:58:50,447 --> 00:58:52,831
O bilir ki, sən mənim həmkarımsan,
və mənim kimi deyil ....

308
00:58:52,855 --> 00:58:54,331
Sizin nə?

309
00:58:55,026 --> 00:58:56,276
Bu baş verməyəcək.

310
00:58:56,300 --> 00:58:58,026
sənə dedim.

311
00:59:02,040 --> 00:59:03,494
Bu ağrıyır?

312
00:59:03,760 --> 00:59:05,760
Unut onu.

313
00:59:15,139 --> 00:59:17,139
Unud, tamam?

314
01:02:35,452 --> 01:02:38,959
Cənab, bel çantasını piştaxtanın üstünə qoyun
ona görə də nəzərdən keçirə bilərəm.

315
01:02:38,983 --> 01:02:41,366
Xeyr, ona toxunmayacaqsınız.

316
01:02:41,390 --> 01:02:43,725
Əgər oğurlamamısınızsa, problem yoxdur
bunu etmək.

317
01:02:43,749 --> 01:02:45,749
Sırt çantamda heç nə yoxdur.

318
01:02:47,523 --> 01:02:49,523
Bir an.

319
01:02:54,312 --> 01:02:55,366
Bu nədir, Ramon?

320
01:02:55,390 --> 01:02:56,983
O, oğlanın çantanı açmasını istəyir.

321
01:02:57,007 --> 01:02:58,397
O, şüşəni oğurladığını deyir.

322
01:02:59,061 --> 01:03:00,068
Sırt çantasındadır.

323
01:03:00,092 --> 01:03:02,092
əminsən?
Onu gördünmü?

324
01:03:02,116 --> 01:03:04,116
- Mənə dedilər...
- Onu görmüsən?

325
01:03:05,834 --> 01:03:07,014
yox.

326
01:03:07,038 --> 01:03:09,038
Yaxşı, Ramon, işə qayıt.

327
01:03:09,062 --> 01:03:10,358
Yaxşı, amma...

328
01:03:10,428 --> 01:03:12,920
Daha bir söz yox, Ramon.
İşə qayıt.

329
01:03:14,569 --> 01:03:17,123
Bağışlayın, o burada yenidir.

330
01:04:37,967 --> 01:04:39,572
“Quru hava bitməyib”.

331
01:04:39,596 --> 01:04:41,596
“Gündüz isti, gecə soyuq olacaq”.

332
01:04:41,620 --> 01:04:44,318
Buludlu, Yağış ehtimalı 0%
Nisbi rütubət 10%.

333
01:04:44,342 --> 01:04:46,552
“Havanın temperaturu 5 dərəcəyə çatacaq
Səhər saatlarında Selsi. "

334
01:04:47,646 --> 01:04:52,068
"İndi Conrado bu mahnını həsr edir,
bütün sevgimlə"

335
01:04:52,092 --> 01:04:55,217
"Hörmətli Renata ..."

336
01:05:02,522 --> 01:05:05,264
- Xoş gəldiniz, gəlişinizə şadam.
- Sağ olun, bu sizin üçündür.

337
01:05:05,289 --> 01:05:06,779
Gərək yoxdu...

338
01:05:06,803 --> 01:05:08,545
Əlbəttə ki, etdim.

339
01:05:10,866 --> 01:05:15,138
- Mən Maykonam, şadam.
- Avqust, şadam. Xoş gəldiniz.

340
01:05:19,984 --> 01:05:21,117
salam.

341
01:05:22,102 --> 01:05:23,562
Möhtəşəm görünürsən.

342
01:05:23,586 --> 01:05:24,718
Bu Marqodur, bacım.

343
01:05:24,742 --> 01:05:25,914
Salam, sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.

344
01:05:25,938 --> 01:05:27,367
Mən Maykonam.

345
01:05:29,031 --> 01:05:30,335
Bu Larisa, bacım.

346
01:05:30,359 --> 01:05:32,031
- Salam.
- Necəsən.

347
01:05:32,602 --> 01:05:34,054
Bu Davi, qardaşım,

348
01:05:34,078 --> 01:05:36,078
- Salam.
- Salam necesen?

349
01:05:36,844 --> 01:05:38,031
Bu Rikardodur.

350
01:05:38,055 --> 01:05:39,069
şadam.

351
01:05:39,093 --> 01:05:41,093
Rita, demək olar ki, ailə üzvüdür.

352
01:05:44,351 --> 01:05:46,639
Gəlin şənlikdən zövq alaq, içək.
Buyurun.

353
01:05:46,663 --> 01:05:48,147
Mən artıq içirəm.

354
01:06:00,837 --> 01:06:02,837
- Başqa kimsə gəlir?
- Sadəcə mən.

355
01:06:06,126 --> 01:06:07,855
Həqiqətən bunu necə idarə edəcəyinizi bilirsinizmi?

356
01:06:07,972 --> 01:06:10,480
Mən çayın kənarında doğulmuşam,
Mən uşaqlıqdan bu işlə məşğul olmuşam.

357
01:06:12,512 --> 01:06:14,512
Gözləyin! Gözləyin, gedək.

358
01:06:22,275 --> 01:06:23,889
Sizin üçün.

359
01:06:25,264 --> 01:06:27,264
- Təşəkkür edirəm.
- Xoş gəldiniz.

360
01:06:28,240 --> 01:06:30,428
- Bundan istifadə etməliyik?
- Əlbəttə.

361
01:06:47,651 --> 01:06:50,153
Nə vaxt doldurduqlarını xatırlayıram.

362
01:06:50,177 --> 01:06:52,177
Burada hər şey yaşıllıq idi.

363
01:06:52,427 --> 01:06:54,747
Sonra bənd hər şeyi su ilə örtüb.

364
01:06:55,036 --> 01:06:56,786
Bu şəhər üçün yaxşı idi.

365
01:06:57,349 --> 01:06:59,036
Burada meşə var idi.

366
01:06:59,161 --> 01:07:02,075
İndi doldurulan və pompalanan bir göldür
zavodun iradəsindən asılı olaraq.

367
01:07:02,372 --> 01:07:05,489
İşləyən ekoloq belə deyir
aqrobiznes üçün.

368
01:07:08,176 --> 01:07:11,263
Katalaonun bəzi sakinləri
göl kənarında ev tikmək,

369
01:07:12,708 --> 01:07:15,066
Burada üzmək üçün yaxşı yerlər var.

370
01:07:22,994 --> 01:07:24,577
Dekorasiya neçəyə başa gəldi?

371
01:07:24,601 --> 01:07:25,749
Çox ucuz.

372
01:07:25,773 --> 01:07:27,475
Augusto hər şeyi etdi.

373
01:07:27,499 --> 01:07:29,147
Materialı təzə almışıq.

374
01:07:29,834 --> 01:07:31,241
şükür cənnət.

375
01:07:31,756 --> 01:07:33,756
Niyə? Bəyənmədin?

376
01:07:34,967 --> 01:07:36,967
Uşaqlar üçün olsaydı.

377
01:07:40,951 --> 01:07:42,474
Dekorasiya ideyası kimdən gəldi?

378
01:07:42,499 --> 01:07:43,521
Bəli.

379
01:07:43,545 --> 01:07:45,146
xoşuma gəlir.
Mən də eyni şeyi etmək istəyirəm.

380
01:07:45,935 --> 01:07:48,162
Mən sizi dekoratora bağlayacağam.

381
01:07:48,186 --> 01:07:50,646
Uşaqlıqda super qəhrəmanları sevirdim
filmlərdən.

382
01:07:50,896 --> 01:07:52,896
Mən komikslər oxuyuram, bilirsən.

383
01:07:52,920 --> 01:07:54,099
mən də.

384
01:07:54,123 --> 01:07:56,216
Uşaq vaxtı Hulk üçün dəli idim.

385
01:07:56,240 --> 01:07:58,240
Mən boş yerə televiziya verilişini qaçırmazdım.

386
01:07:58,458 --> 01:07:59,630
Bəs siz, ən çox kimi sevirsiniz?

387
01:07:59,654 --> 01:08:01,779
Heç kimi sevmir,
bunun uşaqlıq olduğunu düşünür.

388
01:08:01,873 --> 01:08:03,873
Oh, axmaqlıqdır.

389
01:08:04,029 --> 01:08:05,185
- Salam.
- Salam.

390
01:08:05,209 --> 01:08:07,209
Bayramın mövzusunu bəyəndim.

391
01:08:07,233 --> 01:08:08,802
Mən həqiqətən də eyni şeyi etmək istəyirəm.

392
01:08:09,302 --> 01:08:11,130
Bunun uşaqlıq olduğunu düşünənlər var.

393
01:08:11,154 --> 01:08:12,279
Bu axmaqdır.

394
01:08:15,323 --> 01:08:16,957
Paula, sənə bir şey deməliyəm.

395
01:08:16,981 --> 01:08:20,285
Rikardo mənə dedi ki, sən məndənsən
Fertigaos birliyi

396
01:08:28,309 --> 01:08:29,566
Sandro!

397
01:08:33,262 --> 01:08:35,262
Heç olmasa qrildən uzaqlaşdım.

398
01:08:38,059 --> 01:08:39,238
Onun qayğısına qalmaq lazımdır.

399
01:08:39,263 --> 01:08:41,042
Qarşıda hələ çox quru hava var.

400
01:08:41,066 --> 01:08:42,362
Hər il belə olur.

401
01:08:42,387 --> 01:08:44,033
Daha nəm bir yerə köçməliyəm.

402
01:08:44,057 --> 01:08:46,057
Cənub mənim üçün deyil.

403
01:08:46,150 --> 01:08:47,814
Bununla necə məşğul olmağı öyrənməlisiniz.

404
01:08:47,900 --> 01:08:50,666
Hər il qurudur, hər il
rütubət azalır.

405
01:08:55,321 --> 01:08:56,755
Qoy baxım.

406
01:08:57,130 --> 01:08:58,193
Bax.

407
01:08:58,482 --> 01:09:00,865
Bu yağlı dərilər üçün
dəriniz çox qurudur.

408
01:09:00,927 --> 01:09:03,357
İstifadə etməyin mənası yoxdur,
vaxt itkisidir.

409
01:09:03,810 --> 01:09:05,247
Bütün dərim qurudur.

410
01:09:05,544 --> 01:09:07,529
Əllərim polad süngər kimidir.

411
01:09:07,787 --> 01:09:09,333
Yaxşı bir dəri nəmləndiricisi almaq lazımdır.

412
01:09:09,746 --> 01:09:11,481
İsti duş qəbul etməyin.

413
01:09:11,653 --> 01:09:15,106
Özünüzə qulluq etsəniz, pis hava
sənə zərər verməz.

414
01:09:21,130 --> 01:09:23,130
Soyuq gecələr mənim üçün problemdir.

415
01:09:23,513 --> 01:09:25,162
Soyuq olanda ayaqlarım ağrıyır.

416
01:09:25,529 --> 01:09:27,271
Budur, dizə yaxındır.

417
01:09:27,295 --> 01:09:28,865
Cəhənnəm kimi ağrıyır.

418
01:09:29,693 --> 01:09:30,943
O yaraları necə əldə etdiniz?

419
01:09:30,967 --> 01:09:32,271
Məni vurdu.

420
01:09:35,107 --> 01:09:37,294
Mən əylənməyə başlayanda
Susan ilə.

421
01:09:37,318 --> 01:09:38,896
Mən yeniyetmə idim.

422
01:09:38,998 --> 01:09:40,998
Atası məni sevmirdi.

423
01:09:41,271 --> 01:09:42,630
Eyni köhnə hekayə, elə deyilmi?

424
01:09:42,654 --> 01:09:46,200
Varlı ailədən idi,
və mən etmədim.

425
01:09:47,294 --> 01:09:50,192
Atası onun istədiyini düşünürdü
sadəcə onu əsəbiləşdirmək üçün.

426
01:09:50,739 --> 01:09:52,996
Daha bir neçə il əyləndik.

427
01:09:53,988 --> 01:09:55,894
Bir dəfə evə getdik
onun qocası.

428
01:09:55,918 --> 01:09:57,918
Bunu aydın xatırlayıram.

429
01:09:58,746 --> 01:10:01,105
Divanda oturmuşdu
və ikimiz ona baxdıq.

430
01:10:01,722 --> 01:10:03,043
Suzana ona dedi.

431
01:10:03,067 --> 01:10:04,167
ata,

432
01:10:04,198 --> 01:10:06,800
Tez evlənmək lazımdır
çünki bir şey oldu.

433
01:10:06,824 --> 01:10:09,074
Üzünün ifadəsi dəyişdi.

434
01:10:09,527 --> 01:10:10,597
O, davam etdi:

435
01:10:10,621 --> 01:10:12,621
Bilirsən, ata, mən hamiləyəm,

436
01:10:13,223 --> 01:10:15,988
evlənməsək, tezliklə qarnım...

437
01:10:16,769 --> 01:10:17,855
Sandro.

438
01:10:18,097 --> 01:10:19,940
Sadəcə onun neçə yaşında olduğunu xatırlayıram
divandan qalxdı

439
01:10:19,964 --> 01:10:21,464
bir söz demədən otaqdan çıxdı.

440
01:10:21,488 --> 01:10:22,667
Suzi mənə dedi:

441
01:10:22,691 --> 01:10:24,159
Qaç, tüfəngi götürəcək.

442
01:10:24,183 --> 01:10:25,510
Mən dəli kimi qaçdım.

443
01:10:26,291 --> 01:10:28,964
Sonra silah səsləri eşitdim
və yerə yıxıldı.

444
01:10:28,988 --> 01:10:31,393
Üç atış.
İki məni vurdu.

445
01:10:31,432 --> 01:10:32,526
Bəs?

446
01:10:32,550 --> 01:10:35,401
Və sonra heç nə. Mən xəstəxanaya getdim.

447
01:10:35,557 --> 01:10:37,557
Üç həftə sonra evləndik.

448
01:10:37,855 --> 01:10:39,901
Mən dəyənəklə kilsəyə getdim.

449
01:10:39,925 --> 01:10:41,495
Nə axmaq hekayədir.

450
01:10:41,612 --> 01:10:43,870
Düşündüm ki, onu tanıyırsan.

451
01:10:43,940 --> 01:10:46,956
Qoca olduğum üçün şanslı idim
yaxşı atıcı deyildi.

452
01:11:09,448 --> 01:11:11,053
Qismən canlıdır.

453
01:11:12,108 --> 01:11:13,635
Paulinin qeyd etmələri həmişə belədir,

454
01:11:14,158 --> 01:11:16,158
insanlar səhərə qədər oynayırlar.

455
01:11:17,923 --> 01:11:19,392
Bəs siz yox?

456
01:11:22,642 --> 01:11:24,118
Bəs siz?

457
01:11:24,688 --> 01:11:25,742
Mən də.

458
01:11:25,766 --> 01:11:27,141
Mən partiya adamı deyiləm.

459
01:11:28,258 --> 01:11:29,571
Mən də.

460
01:11:33,243 --> 01:11:34,438
Gəlin.

461
01:11:34,695 --> 01:11:36,063
Mən belə düşünmürəm.

462
01:11:36,087 --> 01:11:37,828
İçəri gir, su gözəldir.

463
01:12:00,193 --> 01:12:02,736
Mən görürəm ki, həmişə alış-veriş edirsən
Primavera bazarında.

464
01:12:03,111 --> 01:12:04,510
Mən orada işləyirdim, bilirsən?

465
01:12:04,534 --> 01:12:05,627
Doğrudanmı?

466
01:12:05,651 --> 01:12:06,659
Bəli.

467
01:12:07,018 --> 01:12:09,760
Lakin o zaman Primavera deyildi.
onun adı "Marşadino" idi.

468
01:12:10,838 --> 01:12:13,018
Düşündüm ki, o, həmişə belə edir
"Primavera" adlanır.

469
01:12:13,050 --> 01:12:14,737
Xeyr, Marsadinyo iflas etdi.

470
01:12:15,081 --> 01:12:17,518
Beləliklə, Primavera sahibləri buranı aldılar.

471
01:12:18,112 --> 01:12:20,112
Onlar Davinopolusdandırlar.

472
01:12:21,745 --> 01:12:23,745
Supermarket kimi başa düşmürəm
iflas edə bilər.

473
01:12:24,729 --> 01:12:27,221
Biz çox işləyirik və çoxlu pul qazanırıq.

474
01:12:29,378 --> 01:12:31,127
Mən orada işləməkdən həzz alırdım.

475
01:12:32,643 --> 01:12:34,643
Ancaq daha çoxunu istəyə bilərsiniz
Fertigraosu sevir.

476
01:12:34,948 --> 01:12:35,979
Bəli.

477
01:12:36,292 --> 01:12:37,807
O, fərqlidir.

478
01:12:40,745 --> 01:12:42,745
Orada nə qədər işləmisiniz?

479
01:12:43,269 --> 01:12:44,387
11 ...

480
01:12:44,411 --> 01:12:46,411
Xeyr, 12 il.

481
01:12:46,599 --> 01:12:49,317
Heç vaxt bu qədər etmək istəməzdim
uzun bir yerdə.

482
01:12:50,731 --> 01:12:52,075
Sən gəncsən.

483
01:12:52,099 --> 01:12:53,325
O qədər də uzun deyil.

484
01:12:57,167 --> 01:12:58,348
Bəli.

485
01:12:58,567 --> 01:13:00,567
Primavera-da iş pis olsa da,

486
01:13:00,833 --> 01:13:02,402
Mən buranı bəyənirəm.

487
01:13:02,996 --> 01:13:04,200
Qardaşım da.

488
01:13:04,224 --> 01:13:06,224
O, mərhəmətlidir, bilirsinizmi?

489
01:13:07,911 --> 01:13:08,989
hardansan?

490
01:13:09,013 --> 01:13:11,013
Porangatu, bunun harada olduğunu bilirsən?

491
01:13:11,271 --> 01:13:12,576
Sadəcə bir ad.

492
01:13:14,193 --> 01:13:15,787
Davi birinci gəldi.

493
01:13:15,967 --> 01:13:17,576
O, uzun müddət burada yaşayıb.

494
01:13:17,974 --> 01:13:21,200
O, Maykonu gəlməyə dəvət etdi, bu mənəm
fürsətdən istifadə edib bir araya gəldik...

495
01:13:21,474 --> 01:13:23,474
şeyi bir az tarazlaşdırmaq üçün, bilirsinizmi?

496
01:13:23,982 --> 01:13:25,419
Mən bilirəm.

497
01:13:27,903 --> 01:13:30,802
Adətən böyük qardaş istəyir
başqalarına nəzarət etmək.

498
01:13:32,935 --> 01:13:34,840
David Maykonu idarə etmək istəyir.

499
01:13:34,864 --> 01:13:36,864
Kiminlə gedir, hara gedir.

500
01:13:39,817 --> 01:13:42,475
David heç vaxt Maykonu qəbul etməyəcək
o necedir.

501
01:13:43,382 --> 01:13:45,382
Ona görə də onunla davranır
sanki uşaq idi.

502
01:13:51,551 --> 01:13:52,797
Bunu hiss edirsən?

503
01:13:52,985 --> 01:13:54,110
Nə?

504
01:13:55,266 --> 01:13:56,883
Su sizi aşağı çəkir.

505
01:13:58,727 --> 01:14:00,727
Göl sünidir,

506
01:14:01,086 --> 01:14:03,266
yer hələ də suyu udur.

507
01:14:03,290 --> 01:14:04,828
Sonra sizi aşağı çəkir.

508
01:14:05,539 --> 01:14:06,868
Siz bunu hiss edirsiniz?

509
01:14:08,251 --> 01:14:09,727
Bəlkə.

510
01:14:42,602 --> 01:14:43,712
Oynamaq istəyirsən?

511
01:14:43,736 --> 01:14:45,056
Mən yorulmuşam.

512
01:14:45,704 --> 01:14:47,805
Başqa bir addım ata bilmərəm.

513
01:15:23,086 --> 01:15:27,243
"Gecə düşəndə xatırlayıram"

514
01:15:27,782 --> 01:15:30,777
"Bizim iki uşaq olan vaxtlar"

515
01:15:31,160 --> 01:15:35,668
"Dünyanın bal pətək olduğunu düşünürdük"

516
01:15:37,168 --> 01:15:41,004
“Oh, bu məsum sevgi idi
həyat üçün. "

517
01:15:41,762 --> 01:15:44,957
"Biz heç vaxt vidalaşmamışıq və ya ayrılmamışıq."

518
01:15:45,215 --> 01:15:49,488
"Ehtirasımızın dadı cənnət kimi idi."

519
01:15:51,254 --> 01:15:55,363
“Bu, sadəcə olaraq bizim diqqətimizə gəldi
öpüş dünən idi. "

520
01:15:55,895 --> 01:15:58,902
"Gözlərimi yumanda səni hələ də görürəm."

521
01:15:59,917 --> 01:16:03,534
"Və mən sənin ürək döyüntüsünü hiss edirəm"

522
01:16:05,331 --> 01:16:08,753
"Ah, saf sevgi necə də gözəldir."

523
01:16:09,753 --> 01:16:13,347
"Bu gələcək yalan kimi görünür."

524
01:16:13,605 --> 01:16:17,472
“Bizim xəyal etdiyimiz budur
bu sadəcə bir illüziya idi. "

525
01:16:19,504 --> 01:16:23,558
"Tale qatarı zamanın relsləri ilə gəlir."

526
01:16:24,144 --> 01:16:27,323
"Kim səni başqa yola aparır."

527
01:16:27,691 --> 01:16:31,909
"Və məni tənhalıq stansiyasında qoyub gedir."

528
01:16:33,581 --> 01:16:37,635
“Həm gəlişdə, həm də gedişdə
bütün həsrətlərimdən"

529
01:16:38,299 --> 01:16:41,740
"Mən xoşbəxtlik ünvanımı itirdim."

530
01:16:41,810 --> 01:16:42,896
Sakit ol.

531
01:16:43,020 --> 01:16:45,020
sik! O, sadəcə dolaşır.

532
01:16:45,435 --> 01:16:47,435
Axmaq bir şey etməyin.

533
01:17:02,607 --> 01:17:06,233
Doğum gününüz mübarək olsun.

534
01:17:07,280 --> 01:17:10,022
Doğum gününüz mübarək olsun.

535
01:17:10,381 --> 01:17:12,381
Ad günün mübarək əziz Paul.

536
01:17:12,639 --> 01:17:15,014
Doğum gününüz mübarək olsun.

537
01:17:24,725 --> 01:17:26,725
Yaşasın Paula!

538
01:17:29,288 --> 01:17:31,288
Arzunu təsəvvür et, balam!

539
01:20:17,585 --> 01:20:18,637
Bu ola bilər.

540
01:20:18,661 --> 01:20:20,434
Məni izləyin, xahiş edirəm.

541
01:20:33,397 --> 01:20:35,069
67.00.

542
01:22:23,991 --> 01:22:25,291
Mənimlə gəl.

543
01:22:26,314 --> 01:22:27,955
Onlar oradadırlar.

544
01:23:30,353 --> 01:23:32,017
Sandro Karnas?

545
01:23:32,962 --> 01:23:34,056
Bu.

546
01:23:35,251 --> 01:23:37,775
30 Avqust küçəsi 301 ünvanında yaşayırsınız?

547
01:23:39,602 --> 01:23:41,110
Mənə izah edə bilərsən,

548
01:23:41,134 --> 01:23:43,282
Səhər saat 6:00-da nə edirdin?

549
01:23:43,501 --> 01:23:44,610
duran

550
01:23:44,634 --> 01:23:46,204
relslərin yanında?

551
01:23:47,814 --> 01:23:49,814
Təhlükəli yerdir.

552
01:23:52,759 --> 01:23:54,454
Günəşin doğuşunu görməyə getdim

553
01:23:54,532 --> 01:23:56,173
və mən yuxuya getdim.

554
01:24:02,667 --> 01:24:04,667
adında bir adam tanıyırsan...

555
01:24:10,033 --> 01:24:12,033
Rikardo Kardoso?

556
01:24:15,424 --> 01:24:16,838
yox.

557
01:24:18,526 --> 01:24:19,955
əminsən?

558
01:24:20,518 --> 01:24:21,893
etdim.

559
01:24:45,917 --> 01:24:47,917
Amma səni tanıyır.

560
01:24:48,534 --> 01:24:50,534
Bu, anlaşılmazlıq ola bilər.

561
01:24:56,433 --> 01:24:58,433
O, dünən burada idi

562
01:24:59,268 --> 01:25:01,268
və mənə bir hekayə danışdı.

563
01:25:02,385 --> 01:25:04,385
Uzun hekayə.

564
01:25:06,565 --> 01:25:08,565
Mənə dedi ki, səni haradan tapım.

565
01:25:27,838 --> 01:25:29,838
Heç belə bir silah görmüsünüz?

566
01:25:30,557 --> 01:25:31,705
Heç vaxt.

567
01:25:37,892 --> 01:25:39,767
Bunu hiss etmək istəyirsən?

568
01:25:51,517 --> 01:25:53,517
Rikardo etibarlı adam deyil.

569
01:25:58,127 --> 01:25:59,571
Bəs siz?

570
01:26:01,524 --> 01:26:02,743
olmuşam.

571
01:26:08,641 --> 01:26:10,641
Quru hiss etmirsiniz?

572
01:26:41,438 --> 01:26:46,043
Açıq, yağış ehtimalı 0%
nisbi rütubət 8%

573
01:27:20,746 --> 01:27:22,746
Heç nə deməyəcəksən?

574
01:27:24,270 --> 01:27:25,488
Hə?

575
01:27:33,676 --> 01:27:35,137
"Mən sizin Orfeyiniz olmaq istəyirəm"

576
01:27:35,161 --> 01:27:36,894
Nə olacağını düşünürdünüz?

577
01:27:37,168 --> 01:27:39,168
"Mən sənin əllərində oxuyuram"

578
01:27:40,223 --> 01:27:42,847
"Mənim ateist mahnım."

579
01:27:43,956 --> 01:27:45,956
"Və mən sənin cinsiyyətini edirəm,

580
01:27:47,785 --> 01:27:52,183
Mənim mübahisəli şeirim. "

581
01:27:54,808 --> 01:27:57,893
"Mənim arzum bütpərəst əyləncədir."

582
01:27:59,674 --> 01:28:03,296
– Mən səni Kopanda öpəndə.

583
01:28:42,170 --> 01:28:44,510
- Səncə, şansımız var idi?
- Xeyr.

584
01:28:45,283 --> 01:28:47,924
Əgər birlik bunu bacarmasaydı
əvvəl heç nə, indi təsəvvür edin.

585
01:28:49,971 --> 01:28:51,971
- Əsəbləşirsən?
- Mən etmədim.

586
01:28:51,995 --> 01:28:53,995
Qələbə qazanacağımızı heç düşünməzdim.

587
01:28:55,323 --> 01:28:57,323
Amma bu səhər susursan.

588
01:28:59,682 --> 01:29:00,824
salam.

589
01:29:01,113 --> 01:29:03,113
Dünən Riçardla nə baş verdiyini bilirsinizmi?

590
01:29:03,137 --> 01:29:04,339
Nə?

591
01:29:04,440 --> 01:29:07,222
Onun Maykonun qardaşı tərəfindən döyüldüyü görünür.

592
01:29:07,246 --> 01:29:08,668
Niyə?

593
01:29:08,848 --> 01:29:12,449
İnsanlar deyirlər ki, o, onları bir yerdə tapıb

594
01:29:12,473 --> 01:29:14,473
və vəziyyəti düzəltməyə qərar verdi.

595
01:29:14,770 --> 01:29:17,746
O, gərək bunun üçün gəlməyib
görüşə...

596
01:29:18,043 --> 01:29:19,825
Yaxşı, indi mənim vaxtımdır,

597
01:29:19,849 --> 01:29:21,184
getməliyəm. salam.

598
01:29:22,403 --> 01:29:24,403
-Bunu bilirdin?
- Mən etmədim.

599
01:29:25,715 --> 01:29:27,715
Həqiqətən incidi?

600
01:29:30,786 --> 01:29:32,786
Düşündüyümdən daha yaxşıdır.

601
01:29:38,200 --> 01:29:39,835
Richard haqqında eşitmisiniz?

602
01:29:39,859 --> 01:29:42,215
Ze da Lena məhz budur
bütün dünyaya xəbər verdi.

603
01:29:42,629 --> 01:29:45,223
Qeybət etməyi xoşlayır.

604
01:29:45,247 --> 01:29:46,473
Həqiqətən nə baş verdi?

605
01:29:46,497 --> 01:29:47,965
Bu bizim problemimiz deyil.

606
01:29:47,989 --> 01:29:49,520
Bunun bizim işimizlə heç bir əlaqəsi yoxdur.

607
01:29:49,544 --> 01:29:51,207
Ancaq bir səbəb olmalıdır.

608
01:29:51,231 --> 01:29:53,512
Heç kim döyülmür
heç bir səbəb olmadan başqalarından.

609
01:29:53,536 --> 01:29:54,559
bilmirəm.

610
01:29:55,208 --> 01:29:56,848
Amma zorakılıq...

611
01:29:57,161 --> 01:29:59,161
Bu heç bir həll yoludurmu?

612
01:30:00,786 --> 01:30:02,269
Salam, Sezar.

613
01:30:09,855 --> 01:30:11,855
Bu gün Riçardla danışdın?

614
01:30:14,090 --> 01:30:15,261
yaxşısan?

615
01:30:46,410 --> 01:30:47,811
Onun telefonu məndə yoxdur.

616
01:30:47,835 --> 01:30:49,038
Zəhmət olmasa...

617
01:31:02,390 --> 01:31:05,811
Onun telefonu bizdə
kadr qeydlərində.

618
01:31:08,061 --> 01:31:09,233
götürəcəm.

619
01:31:41,826 --> 01:31:43,053
"Diqqət!"

620
01:31:43,077 --> 01:31:44,538
"Qəzaya görə"

621
01:31:44,562 --> 01:31:48,859
"Giriş 4 müvəqqəti olaraq bağlıdır."

622
01:31:49,258 --> 01:31:53,491
“İşə yaxınlaşmayın və müdaxilə etməyin
yanğınsöndürmə briqadası. "

623
01:31:54,038 --> 01:31:55,421
– Təkrar edirəm.

624
01:31:55,843 --> 01:31:57,397
"Qəzaya görə"

625
01:31:57,421 --> 01:32:02,061
"Giriş 4 müvəqqəti olaraq bağlıdır."

626
01:32:02,663 --> 01:32:06,912
“Diqqətinizi istifadəyə cəlb edirik
iş zamanı qoruyucu vasitələr. "

627
01:34:00,373 --> 01:34:02,373
- Salam.
- Salam.

628
01:34:07,951 --> 01:34:10,684
Meşədəki görüşümüz üçün darıxdım.

629
01:34:14,754 --> 01:34:17,879
Mən səni Maicon ilə maşında gördüm,
dəmir yolu yaxınlığında.

630
01:34:23,988 --> 01:34:25,988
Mən bilirəm.

631
01:34:27,246 --> 01:34:29,246
Bu barədə Daviyə dedim.

632
01:34:31,379 --> 01:34:32,660
Mən bilirəm.

633
01:34:35,128 --> 01:34:36,730
Mən qısqanırdım.

634
01:34:38,488 --> 01:34:39,722
kimə?

635
01:34:39,746 --> 01:34:41,362
Mənə yoxsa ona?

636
01:34:44,755 --> 01:34:46,755
İndi mənə darıxdığını deyirsən.

637
01:34:48,669 --> 01:34:50,207
Bəli, həqiqətən.

638
01:34:52,035 --> 01:34:53,450
gözlədim.

639
01:34:54,348 --> 01:34:55,723
gözlədim.

640
01:34:56,332 --> 01:34:57,543
gözlədim.

641
01:34:58,355 --> 01:35:00,355
Amma bu, təkcə məndən asılı deyil.

642
01:35:08,155 --> 01:35:10,155
Mənə unutma dedin.

643
01:35:16,699 --> 01:35:18,699
Mənim vaxtımdır, gedirəm.

644
01:35:46,043 --> 01:35:47,725
"Sevgiyə heç vaxt şübhə etmə."

645
01:35:48,225 --> 01:35:50,225
"Budur, Ürəkdən gələn Mesajlardan başqa."

646
01:35:51,413 --> 01:35:55,717
“Sao Joaodan Daniel onu göndərir
Gil, Progresodan. "

647
01:35:56,483 --> 01:35:58,482
"Mən səni ilk görəndə"

648
01:35:58,646 --> 01:36:02,122
"Mən bilirdim ki, ürəyimin açarları səndə var."

649
01:36:02,380 --> 01:36:05,255
"Gün batanda uçacağıq"

650
01:36:05,388 --> 01:36:09,388
"Zamanın dayandığı sınıq cənnətə.

651
01:36:09,833 --> 01:36:12,372
"Mən dərin qazdım."

652
01:36:13,403 --> 01:36:15,403
"Qırmızı torpağı sevirdim."

653
01:36:15,832 --> 01:36:19,247
"Sən ayı tutdun, ulduzları daşıdın."

654
01:36:19,997 --> 01:36:24,208
“Sanki həyat bir xatirədir
və ölüm yeganə imkandır. "

655
01:36:25,224 --> 01:36:29,653
"Sən işıqsız bir səmasan,
sən həmişə günəşdən qaçırsan. "

656
01:36:30,192 --> 01:36:33,007
"Sən həmişə günəşdən qaçırsan."

657
01:36:38,972 --> 01:36:41,519
Qəribə bir yuxu gördüm.

658
01:36:43,808 --> 01:36:46,464
Gecədir və çox soyuqdur.

659
01:36:48,355 --> 01:36:49,479
Mən təkəm,

660
01:36:49,503 --> 01:36:52,338
sonra itin ahını eşitməyə başlayıram.

661
01:36:54,362 --> 01:36:57,948
Səs-küyü izləyirəm və adamı tapıram
qara geyinib.

662
01:36:57,972 --> 01:37:00,713
Boynunda kəllə döyməsi ilə.

663
01:37:02,330 --> 01:37:05,243
Başqa bir adamı it kimi bağla,

664
01:37:05,876 --> 01:37:08,548
boyunbağı ilə diz üstə.

665
01:37:10,673 --> 01:37:13,517
Quduz it kimi üstümə qışqırır.

666
01:37:14,744 --> 01:37:16,744
Mənə gələndə

667
01:37:17,228 --> 01:37:20,728
Onun mənimlə eyni olduğunu başa düşürəm
cavan olanda.

668
01:37:24,213 --> 01:37:26,213
Nə vaxtdan bəri bu yuxunu görürsən?

669
01:37:27,072 --> 01:37:29,072
Qış başlayandan.

670
01:37:30,767 --> 01:37:32,767
Bu heç nə demək olmamalıdır.

671
01:37:34,353 --> 01:37:37,602
Yaxud da insanların bunu hiss etməsi kimi
o zaman dəyişəcək.

672
01:37:37,626 --> 01:37:39,329
Cəfəngiyatdır.

673
01:37:43,087 --> 01:37:45,087
Bu doğrudur.

674
01:37:55,068 --> 01:37:57,068
Qəribə deyilmi?

675
01:37:59,747 --> 01:38:01,394
Səhər oyanırsan.

676
01:38:02,754 --> 01:38:04,356
Sən işə gəl.

677
01:38:05,013 --> 01:38:07,722
Eyni insanlarla qarşılaşırsan,

678
01:38:09,456 --> 01:38:12,981
həmişəki kimi eyni şeyi edirsən.

679
01:38:16,356 --> 01:38:20,162
Sonra maşına minirsən
on ildən çox sürdüyünüz

680
01:38:23,771 --> 01:38:25,302
və sən ölürsən.

681
01:38:30,677 --> 01:38:32,677
Hamısı çox qısadır.

682
01:38:36,247 --> 01:38:39,130
Hər şey kövrəkdir, Sandro.

683
01:38:45,325 --> 01:38:47,325
Daha çox olmamalıdır?

684
01:38:50,286 --> 01:38:52,934
Həyat daha çox şey olmalı deyilmi?

685
01:38:52,958 --> 01:38:54,004
Daha nə var?

686
01:38:54,028 --> 01:38:56,028
Lanet olsun, heç bir fikrim yoxdur.

687
01:38:57,888 --> 01:39:00,129
Biz sonuncu idik
Sezarla danışdı

688
01:39:00,153 --> 01:39:01,817
və indi o öldü.

689
01:39:07,534 --> 01:39:10,413
Ümid edirəm sonuncu
həyatda söhbət

690
01:39:11,632 --> 01:39:14,194
uğursuzluqla bağlı olmayacaq
həmkarlar ittifaqı yığıncağı.

691
01:40:31,485 --> 01:40:33,763
- Necəsən?
-Mən yaxşıyam bəs sən?

692
01:40:34,818 --> 01:40:37,609
Rikardo mənə dedi ki, sən dostsan
çox uzun müddət Sezarla.

693
01:40:38,820 --> 01:40:40,820
Bəli, 10 il.

694
01:41:02,320 --> 01:41:04,320
Biz həmişə birlikdə işləmişik.

695
01:41:07,281 --> 01:41:08,508
Nə?

696
01:41:11,219 --> 01:41:12,641
heç nə.

697
01:42:23,009 --> 01:42:25,009
"Şəhər Radiosunun Xüsusi Şousu."

698
01:42:27,071 --> 01:42:31,906
“Məncə, şəhər meriyasında döyüş
o qədər tez bitməyəcək. "

699
01:42:31,931 --> 01:42:33,931
“Əzab çəkən isə xalqdır”.

700
01:43:43,454 --> 01:43:44,560
Bordo yoxsa boz?

701
01:43:44,584 --> 01:43:45,849
Nə üçün?

702
01:43:46,185 --> 01:43:47,818
Maşını dəyişməyi düşünürəm.

703
01:43:47,842 --> 01:43:49,842
Maşın almağa pulunuz varmı?

704
01:43:50,639 --> 01:43:52,100
Əlbəttə yox.

705
01:43:52,498 --> 01:43:53,607
Amma...

706
01:43:53,631 --> 01:43:56,029
bu o demək deyil ki, mən dayanmalıyam
planlar qurmaq.

707
01:43:56,670 --> 01:43:58,318
Bordo yoxsa boz?

708
01:43:59,988 --> 01:44:01,066
Bordo.

709
01:44:01,090 --> 01:44:02,449
bilirdim.

710
01:44:02,473 --> 01:44:04,129
Nə demək istəyirsən?

711
01:44:04,879 --> 01:44:06,191
heç nə.

712
01:44:07,261 --> 01:44:09,339
Amma bu seçim sənin haqqında çox şey deyir.

713
01:44:09,363 --> 01:44:10,839
görürəm.

714
01:44:19,416 --> 01:44:21,222
Bəs bir insan-it xəyalı?

715
01:44:21,246 --> 01:44:22,769
Bəs onun haqqında?

716
01:44:22,794 --> 01:44:24,433
Bu hələ də baş verir?

717
01:44:24,988 --> 01:44:26,082
Bəli.

718
01:44:27,798 --> 01:44:30,555
Amma bildim ki, belədir
yaxşı yuxu.

719
01:46:02,164 --> 01:46:03,635
"Deni"

720
01:46:04,643 --> 01:46:09,486
"Sən məni sevirdin, mənə qayğı göstərdin."

721
01:46:13,095 --> 01:46:15,095
"Mənə de"

722
01:46:15,697 --> 01:46:20,233
"Sən məni daha sevmirsən."

723
01:46:25,744 --> 01:46:27,477
"Sən gəzirsən ..."

724
01:46:27,501 --> 01:46:30,427
"Yazıqca"

725
01:46:36,912 --> 01:46:38,912
"Ürəyim"

726
01:46:39,185 --> 01:46:42,762
"Hansı hələ sənindir."

727
01:46:47,754 --> 01:46:53,813
"De ki, mənim ağlamam zəiflikdir."

728
01:46:57,406 --> 01:47:00,053
"Amma unutma"

729
01:47:01,757 --> 01:47:06,303
"Bir vaxtlar mənim idin."

730
01:47:09,647 --> 01:47:13,457
"Məni daha istəmədiyini söylə."

731
01:47:14,824 --> 01:47:19,074
"Danny, sən əvvəllər mənim idin."

732
01:47:20,457 --> 01:47:24,699
"Və mən sizə yaş dodaqlarımı göstərəcəyəm."

733
01:47:25,464 --> 01:47:31,042
"Hələ də öpüşünüzü xatırladır."

734
01:47:31,596 --> 01:47:34,159
Buludlu, yağış ehtimalı 37%
nisbi rütubət 22%

735
01:47:38,596 --> 01:47:43,596
Mita tərəfindən tərcümə edilmişdir

